๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Old Town Guesthouse Guri

๋ฒ ๋ผํŠธ์˜ ์œ ์ ์ง€์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋””๋Ÿญ์Šค ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค
๋””๋Ÿญ์Šค ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง | 1 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค, ์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
์™ธ๊ด€
๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ๋ฒ ๋ผํŠธ์—์„œ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ํ…Œ๋ผ์Šค ๋ฐ ์ •์›๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ .
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์—์–ด์ปจ
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

์ฃผ์š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค (5)

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘(์š”์ฒญ ์‹œ)
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ์ •์›
  • ์ง ๋ณด๊ด€
  • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ(์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ)

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ (6)

  • ๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
  • ์ •์›
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
  • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ์˜จ๋„ ์กฐ์ ˆ(๋ƒ‰๋ฐฉ)
  • ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
ํ˜„์žฌ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ โ‚ฉ53,212
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,108
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 7์ผ ~ 9์›” 8์ผ

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
4๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 4๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

์ปดํฌํŠธ ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
์—์–ด์ปจ
๋ฏธ๋‹ˆ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
๋ณ„๋„์˜ ์นจ์‹ค
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋ฉ”์ด์ปค
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 21ใŽก
  • ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง
  • 3๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 3๊ฐœ

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค, ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
์—์–ด์ปจ
๋ฏธ๋‹ˆ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
2 ๊ฐœ์˜ ์นจ์‹ค
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋ฉ”์ด์ปค
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • ์นจ์‹ค 2๊ฐœ
  • ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง
  • 4๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ ๋ฐ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

๋””๋Ÿญ์Šค ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ฃธ, ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
์—์–ด์ปจ
๋ฏธ๋‹ˆ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
๋ณ„๋„์˜ ์นจ์‹ค
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋ฉ”์ด์ปค
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 24ใŽก
  • ์‹œ๋‚ด ์ „๋ง
  • 3๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋ฐ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์ด์ฝ”๋…ธ๋ฏธ ๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
์—์–ด์ปจ
๋ฏธ๋‹ˆ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
๋ณ„๋„์˜ ์นจ์‹ค
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋ฉ”์ด์ปค
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • 17ใŽก
  • 2๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Rruga Kol Myzeqari, Berat

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ๋ฏผ์† ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ - ๋„๋ณด 3๋ถ„ - 0.3km
  • ๋ฒ ๋ผํŠธ ์บ์Šฌ - ๋„๋ณด 8๋ถ„ - 0.7km
  • ์˜ค๋ˆ„ํ”„๋ฆฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ - ๋„๋ณด 8๋ถ„ - 0.7km
  • ๋ง๊ฐˆ๋ ˜ ์ง€๊ตฌ - ๋„๋ณด 18๋ถ„ - 1.6km
  • ์นผ๋ผ์‚ฌ - ๋„๋ณด 18๋ถ„ - 1.6km

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชFriendly House - โ€ฌ๋„๋ณด 3๋ถ„
  • โ€ชAntigoni - โ€ฌ๋„๋ณด 5๋ถ„
  • โ€ชBibo - โ€ฌ๋„๋ณด 11๋ถ„
  • โ€ชZonja Gjene - โ€ฌ๋„๋ณด 3๋ถ„
  • โ€ชShtรซpia E Kafes Gimi - โ€ฌ๋„๋ณด 6๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ๋ฒ ๋ผํŠธ์—์„œ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ํ…Œ๋ผ์Šค ๋ฐ ์ •์›๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ์„ธ ์ •๋ณด

VISIBILITY

ํ•œ๋ˆˆ์— ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ

ํ˜ธํ…” ๊ทœ๋ชจ

    • 3๊ฐœ ๊ฐ์‹ค

์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ

    • ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 14:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: 21:00
    • ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„: 11:00

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

    • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜: ๋งค์ผ 09:00 ~ 23:00
    • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ์ œํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ดํ›„์— ์ฒดํฌ์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ

    • ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ํ•„์š”
    • ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

    • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋˜๋Š” ์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€

์ธํ„ฐ๋„ท

    • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi(์†๋„: 50Mbps ์ด์ƒ)

์ฃผ์ฐจ

    • ์‹œ์„ค ๋‚ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„ ์—†์Œ

๊ธฐํƒ€ ์ •๋ณด

    • ์ง€์ • ํก์—ฐ ๊ตฌ์—ญ
LOB_HOTELS

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์„œ๋น„์Šค

  • ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ(์šด์˜ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ)
  • ์ง ๋ณด๊ด€ ์‹œ์„ค

์‹œ์„ค

  • ์ •์›
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ์˜ฅ์™ธ ๊ฐ€๊ตฌ

์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์ถœ์ž…๊ตฌ๊นŒ์ง€ ํ†ต๋กœ์— ์กฐ๋ช… ์žˆ์Œ
  • 2 ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค๊นŒ์ง€์˜ ๊ณ„๋‹จ

ROOM

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์—์–ด์ปจ(์˜จ๋„ ์กฐ์ ˆ ๊ฐ€๋Šฅ)
  • ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋ฉ”์ด์ปค
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž

์—ฌ์œ ๋กœ์šด ํœด์‹

  • ๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

์š•์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
  • ํƒ€์›”
  • ํ™”์žฅ์ง€

์ „ํ™” ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋„ท

  • ์ฑ…์ƒ
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi(50Mbps ์ด์ƒ ์†๋„)

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ 

๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(์š”์ฒญ ์‹œ)

MONETIZATION_ON

์š”๊ธˆ ๋ฐ ์ •์ฑ…

ํ•„์ˆ˜ ์š”๊ธˆ

์ฒดํฌ์ธ ๋˜๋Š” ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ๋‹ค์Œ ์š”๊ธˆ์„ ์ฒญ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์š”๊ธˆ์—๋Š” ํ•ด๋‹น ์„ธ๊ธˆ์ด ํฌํ•จ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ).
  • 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ 1์ธ๋‹น EUR 0.71์˜ ๋„์‹œ์„ธ๊ฐ€ ๋ถ€๊ณผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ •์ฑ…

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—๋Š” ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ, ํ˜„๊ธˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒฐ์ œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ: Visa, Mastercard

HELP_OUTLINE

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ์žฅ์• ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—๋Š” ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 14:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ 21:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 11:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ฆ๊ธธ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—๋Š” ์ •์›๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

๋ฒ ๋ผํŠธ ๋ฒˆํ™”๊ฐ€์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๊ตฌ๋ฆฌ ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 11๋ถ„์ด๋ฉด ๋ฒ ๋ผํŠธ ์บ์Šฌ, 18๋ถ„์ด๋ฉด ๋ง๊ฐˆ๋ ˜ ์ง€๊ตฌ์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Old Town Guesthouse Guri ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10

์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

10/10

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

10/10

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

10/10

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

10/10

์นœํ™˜๊ฒฝ

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Vi havde et fremragende ophold her. Vรฆrterne er super sรธde og snakkesalige. Vores vรฆrelse var stort og rummeligt med en stor og en lille seng. Fint lille bad med masser af varmt vand. Lรฆkre hรฅndklรฆder. Der er et lille opholdsrum hvor der er kaffemaskine og man kan ogsรฅ sidde udenfor og nyde udsigten over byen. Biler kan IKKE kรธre op med bagage. Man skal selv bรฆre det op og det tager 10-15 min i et roligt tempo. Det er dig det hele vรฆrd med udsigten, roen og guesthouset. Vi endte med at booke ekstra nรฆtter samme sted.
Rikke ๋‹˜, 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ