HOTEL and KOTEI SOKA
HOTEL and KOTEI SOKA
ํ๊ณ ์๋ง๋
ธํ์๋คํ
์ค์์ผ๋ง ๊ตญ์ ๊ณต์ ๊ทผ์ฒ์ ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ํธํ
, ์คํ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
HOTEL and KOTEI SOKA์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





HOTEL and KOTEI SOKA์์์ ์๋ฐ์ ์ฟํ๊ณ ์์ ํ์ํ ์ ํ์ด๋ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌด๋ฃ ํน์ ์ผ๋ก WiFi ๋ฐ ์
ํ ์ฃผ์ฐจ ๋ฑ์ ๋ฌผ๋ก ๋งค์ผ 08:00 ~ 08:30์ ์๊ตญ์ ์์นจ ์์ฌ๋ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
๊ฐ์ค ์ต์
์ด ๋ ์ง์ ์์ฝ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
7๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 7๊ฐ ํ์ ์ค
์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Workcation) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ์๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Workcation)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์๋ง ์ปคํผ
์ ์์ ๋น๋ฐ๊ฐ ์ค์น๋ ํ์ฅ์ค
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
๋ฃธ, ๊ธ์ฐ, ํธ์ ์ ๋ง (Concept, Bath and Terrace Twin+1) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋ฃธ, ๊ธ์ฐ, ํธ์ ์ ๋ง (Concept, Bath and Terrace Twin+1)
์ฃผ์ ํน์ง
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ํ๋ฒ ๋ - ์ฑ๊ธ์ฌ์ด์ฆ
์๋ง ์ปคํผ
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์ ์ฉ ์์ค
์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (King) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (King)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์๋ง ์ปคํผ
์ ์์ ๋น๋ฐ๊ฐ ์ค์น๋ ํ์ฅ์ค
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Villa Suite) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Villa Suite)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
๋ฒฝ๋๋ก
์ ์ฉ ์์์ฅ
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์คํ ๋ค๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ, ๊ธ์ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋ ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ, ๊ธ์ฐ
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์๋ง ์ปคํผ
์ ์์ ๋น๋ฐ๊ฐ ์ค์น๋ ํ์ฅ์ค
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Concept Room Bath and Terrace Forth) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Concept Room Bath and Terrace Forth)
์ฃผ์ ํน์ง
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋น์น
๊ฐ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ์ ์ธํ
๋ฆฌ์ด
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ํ๋ฒ ๋ - ์ฑ๊ธ์ฌ์ด์ฆ
์๋ง ์ปคํผ
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์ ์ฉ ์์ค
์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Twin) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ ๋ค๋๋ฃธ, ๊ธ์ฐ (Twin)
์ฃผ์ ํน์ง
์์ด์ปจ
ํ๋ฉด TV
์ค๋ฆฌ/๊ฑฐ์ํธ ์ด๋ถ
์๋ง ์ปคํผ
์ ์์ ๋น๋ฐ๊ฐ ์ค์น๋ ํ์ฅ์ค
๋ ์ธํด ์ค์๊ธฐ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

์ฃผ์นด์ดํ ์ด
์ฃผ์นด์ดํ ์ด
- ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ๋ ์คํ ๋
- ์์ด์ปจ
10์ ๋ง์ ์ค 9.4์ , ์ต๊ณ ์์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 9๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ255,604
์ด ์๊ธ: โฉ284,324
9์ 8์ผ ~ 9์ 9์ผ
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

915-15 Aminocho Kobama, Kyotango, Kyoto, 629-3113
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
HOTEL and KOTEI SOKA
ํ๋์ ์ดํด๋ณด๊ธฐ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ํน๋ณํ ์
์คํ
ํธํ
์ ํ์๋น์ค ์คํ์์ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ํธ๋ฆฌํธ๋จผํธ๋ฅผ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์คํ๋ ๋งค์ผ ์ด์๋ฉ๋๋ค. 2 ๊ฐ์ ์จ์ฒ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด์ ์๊ฐ์ 15:00 ~ ์์ ์
๋๋ค.
์ธ๋ถ ์ ๋ณด๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
ํ์ ์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- 1๋ฐ ๊ธฐ์ค 1์ธ๋น JPY 150.00์ ๋์์ธ๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค. ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 12 ์ธ ๋ฏธ๋ง ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์์์ฅ, ์คํ ๋ฐ ํผํธ๋์ค ์์ค(ํด๋นํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)
- ์จ์ฒ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ ์๊ฐ: 15:00~ ์์
์ ์ฑ
์ผ๋ณธ ํ์๋
ธ๋์ฑ์ ๋ชจ๋ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ฐฉ๋ฌธ์๊ฐ ์ฌ๊ด, ํธํ
, ๋ชจํ
๋ฑ์ ๋ชจ๋ ์๋ฐ ์์ค์ ํฌ์ํ ๋ ์ฌ๊ถ ๋ฒํธ์ ๊ตญ์ ์ ์ ์ถํ๋๋ก ์๊ตฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ์๋ฐ ์์ค์ ์์ ์ฃผ๋ ์ ์ถ๋ ๋ชจ๋ ํฌ์๊ฐ์ ์ฌ๊ถ์ ๋ณต์ฌํ๊ณ ํด๋น ๋ณต์ฌ๋ณธ์ ๋ณด๊ดํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์๋ ์ ์ฉ์นด๋๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.
๊ฒฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ์ ์ฉ์นด๋: Mastercard, American Express, JCB International
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ(FAQ)
HOTEL and KOTEI SOKA ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์์ง ์ด์ฉ ํ๊ธฐ ์์
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํด ์ฒซ ๋ฒ์งธ๋ก ์๋ฐ ํ ์ด์ฉ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋จ๊ฒจ๋ณด์ธ์.