๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Metropole Hotel and Spa

๋žœ๋“œ๋ฆฐ๋„๋“œ ์›ฐ์Šค์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

์š”๊ธˆ์„ ํ™•์ธํ•  ๋‚ ์งœ ์„ ํƒ

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์˜ ์‚ฌ์ง„ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
์ฑ…์ƒ, ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ
์™ธ๊ด€
์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต, ํ˜„์ง€ ์š”๋ฆฌ
๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ | ํ‰๋ฉด TV
๊ณจํ”„์žฅ ์˜†์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ๋žœ๋“œ๋ฆฐ๋„๋“œ ์›ฐ์Šค์—์„œ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋งค๋‹ˆํ์–ด ๋ฐ ํŽ˜๋””ํ์–ด ๋“ฑ๋„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ด๊ณณ์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€๋‹จํžˆ ๋งŒ์กฑํ•˜์…จ์–ด์š”.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ .
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ
  • ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ
  • ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ
  • ๋งค์ผ 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
  • ์ŠคํŒŒ
  • ๋ฐ”

์ฃผ์š” ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค (12)

  • ๋งค์ผ ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€
  • ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
  • ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ
  • ์‚ฌ์šฐ๋‚˜
  • ์ŠคํŒ€๋ฃธ
  • ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
  • ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค
  • ๋งˆ์‚ฌ์ง€/ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ
  • ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์„ผํ„ฐ
  • ํšŒ์˜์‹ค
  • ํ…Œ๋ผ์Šค

์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ (6)

  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • TV
  • ์ •์›
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)
  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ โ‚ฉ227,696
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,235
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 15์ผ ~ 9์›” 16์ผ

๊ฐ์‹ค ์˜ต์…˜

๊ฐ์‹ค์— ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•„ํ„ฐ
10๊ฐœ ๊ฐ์‹ค ์ค‘ 10๊ฐœ ํ‘œ์‹œ ์ค‘

ํด๋ž˜์‹ ํŠธ์œˆ๋ฃธ

10.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 3๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ๋”๋ธ”๋ฃธ

7.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ข‹์•„์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋˜๋Š” ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

ํด๋ž˜์‹ ๋”๋ธ”๋ฃธ

8.6์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์‹ฑ๊ธ€๋ฃธ

10.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 1๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

์Šˆํ”ผ๋ฆฌ์–ด ๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ

10.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋˜๋Š” ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

ํด๋ž˜์‹ ํŠธ์œˆ๋ฃธ

8.6์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 3๋ช…
  • ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

ํด๋ž˜์‹ ๋”๋ธ”๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๋ฃธ

9.0์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10์ 
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
(์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋‚œ๋ฐฉ
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
๋””์ง€ํ„ธ ์ฑ„๋„
๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ
  • 4๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋ฐ ์‹ฑ๊ธ€์‚ฌ์ด์ฆˆ 2์ธต์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ

ํด๋ž˜์‹ ๋”๋ธ”๋ฃธ ๋˜๋Š” ํŠธ์œˆ๋ฃธ

์ฃผ์š” ํŠน์ง•

๋ณ„๋„์˜ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„
๋‚œ๋ฐฉ
๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€
ํ‰๋ฉด TV
ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
์ „์šฉ ์š•์‹ค
์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
  • 3๋ช…
  • ๋”๋ธ”์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ ๋˜๋Š” ์‹ฑ๊ธ€์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ

๋น„์Šทํ•œ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค

Mod logo
๋กœ๊ทธ์ธํ•ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ• ์ธ๊ณผ ํŠน์ „์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ๋ฅผ ์ ๋ฆฝํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”!

์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ •๋ณด

์ง€๋„
Temple Street, Llandrindod Wells, Wales, LD1 5DY

์ธ๊ทผ ๋ช…์†Œ

  • ๋ž˜๋“œ๋„ˆ์…” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ - ๋„๋ณด 2๋ถ„ - 0.2km
  • ๋ก ํŒŒํฌ - ๋„๋ณด 6๋ถ„ - 0.5km
  • ๋ž€๋“œ๋ฆฐ๋— ๋ ˆ์ดํฌ - ๋„๋ณด 8๋ถ„ - 0.7km
  • ๋žœ๋“œ๋ฆฐ๋„๋“œ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ - ์ฐจ๋กœ 6๋ถ„ - 3.1km
  • ๋กœ์–„ ์›ฐ์‹œ ์‡ผ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ - ์ฐจ๋กœ 13๋ถ„ - 15.1km

๊ตํ†ตํŽธ

  • ์นด๋””ํ”„ ๊ตญ์ œ๊ณตํ•ญ (CWL)๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 121๋ถ„(129.4km)
  • Llandrindod Wells ์—ญ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์–ด์„œ 4๋ถ„(0.3 km)
  • Pen-y-Bont ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 6๋ถ„(6.4km)
  • Builth Road ์—ญ๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 11๋ถ„(13.4km)

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

  • โ€ชBurger King - โ€ฌ์ฐจ๋กœ 11๋ถ„
  • โ€ชLlanerch Inn - โ€ฌ๋„๋ณด 5๋ถ„
  • โ€ชThe Temple Bar & Bistro - โ€ฌ๋„๋ณด 4๋ถ„
  • โ€ชThe Fish Bar - โ€ฌ๋„๋ณด 5๋ถ„
  • โ€ชLakeside Boathouse - โ€ฌ๋„๋ณด 7๋ถ„

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๊ณจํ”„์žฅ ์˜†์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์€ ๋žœ๋“œ๋ฆฐ๋„๋“œ ์›ฐ์Šค์—์„œ ํƒ์›”ํ•œ ์„ ํƒ์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋ฐ”๋”” ๋žฉ, ๋งค๋‹ˆํ์–ด ๋ฐ ํŽ˜๋””ํ์–ด ๋“ฑ๋„ ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ๋Š” ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ด๊ณณ์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค์— ๋Œ€๋‹จํžˆ ๋งŒ์กฑํ•˜์…จ์–ด์š”.

ํ•œ๋ˆˆ์— ์‚ดํŽด๋ณด๊ธฐ

DONE

ํ˜ธํ…” ๊ทœ๋ชจ

    • 109๊ฐœ ๊ฐ์‹ค
DONE

์ฒดํฌ์ธ/์ฒดํฌ์•„์›ƒ

    • ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„: 16:00, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„: ์–ธ์ œ๋“ ์ง€
    • ์ตœ์†Œ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚˜์ด(๋งŒ): 18์„ธ
    • ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„: 11:00
DONE

ํŠน๋ณ„ ์ฒดํฌ์ธ ์ง€์นจ

    • ๋„์ฐฉํ•˜์‹œ๋ฉด ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ์ง์›์ด ์•ˆ๋‚ดํ•ด ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
DONE

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌํ•ญ

    • ๋ถ€๋Œ€ ๋น„์šฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ ๋˜๋Š” ํ˜„๊ธˆ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ํ•„์š”
    • ์‚ฌ์ง„์ด ๋ถ€์ฐฉ๋œ ์ •๋ถ€ ๋ฐœํ–‰ ์‹ ๋ถ„์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ
    • ์ฒดํฌ์ธ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‚˜์ด: ๋งŒ 18์„ธ๋ถ€ํ„ฐ
DONE

๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ

    • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๋ถˆ๊ฐ€
WIFI

์ธํ„ฐ๋„ท

    • ๊ณต์šฉ ๊ตฌ์—ญ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ WiFi ์ œ๊ณต
    • ๊ฐ์‹ค ๋‚ด ๋ฌด๋ฃŒ WiFi
LOCAL_PARKING

์ฃผ์ฐจ

    • ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์„ค ๋‚ด ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ
DONE

๊ธฐํƒ€ ์ •๋ณด

    • ๊ธˆ์—ฐ ์‹œ์„ค

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์‹์‚ฌ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ

  • ํ’€ ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฌด๋ฃŒ ์ œ๊ณต - ๋งค์ผ 07:30 ~ 09:30
  • ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
  • ๋ฐ”/๋ผ์šด์ง€

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ง€์›

  • ํšŒ์˜์‹ค
  • ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ์„ผํ„ฐ

์„œ๋น„์Šค

  • 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ
  • ์ฝ˜์‹œ์–ด์ง€ ์„œ๋น„์Šค
  • ์„ธํƒ ์‹œ์„ค
  • ์ง ๋ณด๊ด€ ์‹œ์„ค

์‹œ์„ค

  • ์ •์›
  • ํ…Œ๋ผ์Šค
  • ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ
  • ๊ณจํ”„์žฅ ๊ทผ์ฒ˜
  • ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ
  • ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค
  • ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ
  • ์‚ฌ์šฐ๋‚˜
  • ๋งˆ์‚ฌ์ง€/ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ
  • ์ŠคํŒ€๋ฃธ
  • ์—ฐํšŒ์žฅ

์žฅ์• ์ธ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ

๊ฐ์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ

  • ํ‰๋ฉด TV
  • ๋””์ง€ํ„ธ TV ์ฑ„๋„

ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ๋‚œ๋ฐฉ
  • ์ปคํ”ผ/ํ‹ฐ ๋ฉ”์ด์ปค
  • ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž
  • ๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธ/๋‹ค๋ฆฌ๋ฏธํŒ

ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™๋ฉด

  • ์นจ๋Œ€ ์‹œํŠธ ์ œ๊ณต

์š•์‹ค ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค

  • ์ „์šฉ ์š•์‹ค
  • ์š•์กฐ ๋˜๋Š” ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค
  • ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธ๋ฉด์šฉํ’ˆ
  • ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด
  • ํƒ€์›”

์ „ํ™” ๋ฐ ์ธํ„ฐ๋„ท

  • ์ฑ…์ƒ
  • ๋ฌด๋ฃŒ WiFi

๊ธฐํƒ€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

  • ํ•˜์šฐ์Šคํ‚คํ•‘ ์„œ๋น„์Šค(๋งค์ผ)

์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ 

์ŠคํŒŒ

์‹œ์„ค ๋‚ด ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 5๊ฐœ์˜ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์Šค์›จ๋ด์‹ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์–ผ๊ตด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ ๋“ฑ์˜ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์ด๋‹

์‹œ์„ค ๋‚ด ์‹๋‹น - ํ˜„์ง€ ์š”๋ฆฌ ์ „๋ฌธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด๋ฉฐ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์—์„œ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์š”๊ธˆ ๋ฐ ์ •์ฑ…

์ •์ฑ…

์ผ์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ง€๊ธฐ, ์†Œํ™”๊ธฐ, ์—ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง€๊ธฐ, ๊ตฌ๊ธ‰์ƒ์ž ๋“ฑ ์‹œ์„ค ๋‚ด์— ๊ณ ๊ฐ์ด ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒฐ์ œ ์ˆ˜๋‹จ์€ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ, ์ง๋ถˆ์นด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๊ธˆ์€ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฒฐ์ œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์‹ ์šฉ์นด๋“œ: Visa, Mastercard, American Express

์ด๊ณณ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋ฆ„

Metropole Hotel Llandrindod Wells
Metropole Llandrindod Wells
The Metropole Hotel Spa
Metropole Hotel Spa
Metropole Hotel and Spa Hotel
Metropole Hotel and Spa Llandrindod Wells
Metropole Hotel and Spa Hotel Llandrindod Wells

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

ํ•„์š” ์‹œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์ €ํฌ ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์˜ ๊ฐ์‹ค์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฐ์‹ค ์š”๊ธˆ์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์ •์ฑ…์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒดํฌ์ธํ•˜๊ธฐ ๋ฉฐ์น  ์ „๊นŒ์ง€ ์ทจ์†Œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€์€ ํ•ด๋‹น ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ์ •์ฑ…์„ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์— ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์— ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฐ€์š”?

์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ๋™๋ฐ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ๋ฌด๋ฃŒ ์…€ํ”„ ์ฃผ์ฐจ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์˜ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ๊ฐ„์€ 16:00์ด๋ฉฐ, ์ฒดํฌ์ธ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ๊ฐ„์€ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ๊ฐ„์€ 11:00์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ์ธ๊ทผ์—์„œ ์ฆ๊ธธ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์—๋Š” ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ŠคํŒ€๋ฃธ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ •์›๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ๋‚ด ๋˜๋Š” ์ธ๊ทผ์— ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ์‹œ์„ค ๋‚ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ํ˜„์ง€ ์š”๋ฆฌ๋„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ ์ฃผ๋ณ€์—๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 4๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—๋Š” Llandrindod Wells ์—ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 6๋ถ„์ด๋ฉด ๋ก ํŒŒํฌ์— ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

Metropole Hotel and Spa ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

8.4

๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

8.6

์ฒญ๊ฒฐ ์ƒํƒœ

7.6

์œ„์น˜

8.8

์ง์› ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค

7.8

์นœํ™˜๊ฒฝ

7.4

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋ฐ ์‹œ์„ค

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

4/10 - ๋ณดํ†ต์ด์—์š”

Dirty carpet in bedroom. Very strange wallpaper. Family room sited at front of building beside the main road. Room therefore too bright from street lights and too noisy from passing cars and people. Family room only accessible by two sets of steps/stairs. Furnishings in dining room dirty and worn out.
Elizabeth ๋‹˜, 1๋ฐ• ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

Metropole Hotel needs a bit of TLC.

We were visiting family in Llandrindod Wells and this seemed one of the few hotels open there now. It's a massive place in need of tlc. Not sure if the owners will ever be able to get it back to its former Victorian splendour. The pool and spa area are a good extra. Not really sure it's a 4* hotel any more. Food in a la carte is fine. Breakfast a buffet and plenty of choice. Let's hope if it's done up at some point they retain the fab original features - stair banisters and wonderful windows in the breakfast/dining room.
sean ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

Lovely staff but tired and dated hotel

First the good. The staff were very friendly professional and helpful. They really looked after us well. The food was also excellent. However the whole hotel was grubby and tired. The sofas in the lounge area were dusty and i could not sit on them as i have a feather and dust allergy and if i say for more than a couple of minutes it woulds start up. The shower in the room was awful. You would be better standing under watering can no pressure at all and volume of water pathetic. Again the room was dusty and grubby with old furniture but the feather items had been removed so it was fine for me. All in all i would have to say it wasn't worth the cost and we wouldn't return sadly. This is a shame as the staff and the food were excellent. Whoever owns the hotel could do with updating and cleaning the place.
David ๋‹˜, 3๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

Not the best

This is a very tired hotel. We asked to move rooms which they upgraded us but the room they moved us too did not have toilet facilities working and they almost were blaming us for complaining We moved to another room and the door key did not work and again assumed that it was us, the receptionist came with us and we were right it didnโ€™t work. They thought it might have been a battery. They werenโ€™t sure again in the morning. The door key didnโ€™t work. We had to go back to reception to get it sorted. The restaurant staff at the hotel are very pleasant. Our room was a tower suite. The bathroom is nice that they just comfortable. Iโ€™m not going to say anything else about it. For being a sweet in their top room, the carpet is very stained wallpaper stained not a pleasant stay here at all. The bathroom was nice. I could take 100 pictures of this room, but Iโ€™m just taking a few to show you.
MAGGIE ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

Poor bathroom

We had a classic double room. Bed was comfortable, but pillows were awful - both hard and lumpy. Certainly not conducive to a good night's sleep. Bathroom was very small with 1 little shelf for toiletries not big enough for 1 let alone 2.
Colin ๋‹˜, 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Debbie ๋‹˜, 1๋ฐ• ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

P ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Excellent stay at the Metropole hotel.

We enjoyed a lovely time at the Metropole hotel in Llandrindod Wells. Our room was quiet, clean and spacious. Staff were helpful and friendly. We had a swim in the Spa pool which was a wonderful experience. We ate in the Brasserie and enjoyed delicious food and service. Breakfast was also delicious and had a good selection of hot and cold food. I would definitely recommend a stay.
Susan ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Loved our stay, food was excellent, bed very comfortable and the pool and spa facilities were excellent
Esther ๋‹˜, 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

Wanted more from the room

It was ok nothing special but for the price I paid ยฃ180 per night. There was little in the room. I would have liked bottles of water at the very least but we had to buy these from the bar when these are usally in the room. Decor is very dated. Food was amazing tho and well priced
Sean ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Very pleasant and comfortable stay. This is a classic style hotel, not super modern. We paid a bit extra for a large room overlooking the park which felt quite luxurious. Lovely pool and spa facilities and friendly helpful staff.
Janice ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

David ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

4/10 - ๋ณดํ†ต์ด์—์š”

This property was probably at its peak 100 years ago. Room furniture was old and shabby. Mattress was hard and lumpy. The food and brasserie staff were lovely.
Mark ๋‹˜, 1๋ฐ• ์ถœ์žฅ
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Elaine ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

The property was gorgeous, really well decorated and the spa was lovely. Staff all really good.
Hannah ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

2/10 - ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”

Very dated
Rui ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

Tired out dated room Shower stuck on boiling hot Window unsafe Very clean
Deborah ๋‹˜, ์นœ๊ตฌ์™€ 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Ideal for motorcyclists

Perfect for a motorbike trip, the spa helps with aches and pains after a long ride. Food is excellent and staff all friendly
Adam ๋‹˜, ์นœ๊ตฌ์™€ 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

6/10 - ์ข‹์•„์š”

Stephen ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Lovely Victorian hotel in great location with a steep history. Unfortunately the hotel seems to be in a time warp and not in touch with modern day competition with regards to room quality tv, bed, furnishings. The dining options were extremely close windowed and not flexible. Breakfast was really poor quality with limited choice with many expected food items not bailable or offered. It seemed to be more in line with a seaside bed and breakfast offering rather than what appeared to be a 4 star hotel. We don't regret staying at The Metropole. Just that we were a little disappointed
robert ๋‹˜, 3๋ฐ• ๋กœ๋งจํ‹ฑ ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

Doug ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

10/10 - ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”

Superb hotel, well worth the payment

Beautiful hotel with charm and elegance. Staff are friendly and very helpful, cannot wait till the next time to book
Sarah ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

Great properly midway to SouthWales from Yorkshire for us. The two ladies at reception were both friendly and helpful. We appreciate having room service dinner in our room as we had two young kids and all presenting very well. Greta family rooms
Rumbi ๋‹˜, 1๋ฐ• ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

One night stop over

Only used it as a stop over so didnt get chance to use facilities of spa etc. Breakfast was ok
Darien ๋‹˜, 1๋ฐ• ์—ฌํ–‰
Hotels.com ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ

8/10 - ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”

Only thing was my sons mattress was so uncomfortable you could feel all the springs, luckily I only had I child in the family room so used the duvet of the other bunk to make it a little more comfortable! Adults bed were fine tho
Lauren ๋‹˜, 2๋ฐ• ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰
Expedia ์‹ค์ œ ์ด์šฉ ๊ณ ๊ฐ ํ›„๊ธฐ